Plugin Language Translation

[iliebg]

Thanks for the prompt reply.

Looks line i did not observe the “Note for Non-English Language Users” and did not select the new language, using the “eMember Language” setting.

Hope I’ll find the note and the settings …

Thanks for now and I’ll feedback.

[iliebg]

@wzp – looks like I missed something….

1. I’m translating the ro.php file directly inside CPanel using the “Code Editor” and as a character encoding to use when opening this file i have selected UTF-8

2. Unfortunately I can’t find the new language, using the “eMember Language” setting (Select the language that you want your emember be displayed in.) Romanian language is not in the list … maybe i missed a step to make it appear ???

Thank much for you help.

[wzp]

2. Unfortunately I can’t find the new language, using the “eMember Language” setting (Select the language that you want your emember be displayed in.) Romanian language is not in the list … maybe i missed a step to make it appear ???

You have two choices:

1. Rename and replace one of the existing language files, with your own.
2. Edit the emember_general_settings.php file and add a new language to the eMember_language dropdown option menu.

[iliebg]

1. option 1 already did – i duplicate the eng.php and i rename it into ro.php – this don;t works for me …

2. I can Edit the emember_general_settings.php – but what happen when i update the eMember to a new version – i have to backup every time this file? (if Yes – is there any other solution except file editing?)

Thanks

[wzp]

1. option 1 already did – i duplicate the eng.php and i rename it into ro.php – this don;t works for me …

1. Make a backup of the eng.php file.
2. Rename your ro.php file to eng.php so that when eMember uses “English” as the language, it will really use Romanian.

2. I can Edit the emember_general_settings.php – but what happen when i update the eMember to a new version – i have to backup every time this file? (if Yes – is there any other solution except file editing?)

You would have that same worry, even if you used the previous solution. Personally, it is better to edit the emember_general_settings.php file than it is to replace eng.php with the contents of the ro.php file; because you only risk accidentlly clobbering one change, instead of a whole file.

[ab1961]

Here are few flaws I’ve found in the localization:

1) eng.php, line 11: please replace EMBMBER_UPGRADE with EMEMBER_UPGRADE

2) wp_eMember1.php, line 998: please replace ‘Upgrade’ with EMEMBER_UPGRADE

3) emember-dbas-addon-php, line 80, line 94: please replace “Processing…” with EMEMBER_WAIT

[admin]

Thank you, I will make those corrections.

[ab1961]

Russian localization for eMember: [https://www.dropbox.com/s/xc12mizvctft3rv/ru.php?dl=0]

and for eStore: [https://www.dropbox.com/s/mk155rlgb0q44z5/ru.php?dl=0]

[admin]

Thank you, I will add those to the plugin.

[ab1961]

One more thing: in Russian we use space as thousands delimiter. It seems to be impossible to set it in eStore settings: wp_eStore1.php treats it as unset and replaces by default ‘,’.

The better yet solution would be to set the delimiter to apmpersand#160;  but it becomes cut to ‘&’.

At the moment I couldn’t find better solution than hacking the code.

[jmgranner]

Where can I find the file?

emember_general_settings.php

I have been looking all over after I have translated to danish.

I want to select the language now!!

[admin]

Reply to the email that I sent to you and send me the language file. We will add it to the plugin.

[guner]

Hi,

I am using Polylang for my website and currently it have 2 languages.

I need to have two language for Sign up/Login page correspond to the language selected by visitor so how and where should I edit with the plugin?

I contact the FAQ section few days ago but didn’t get reply. I hope I can get some help over here.

Really appreciate for any inputs, thank you.

[admin]

We don’t have an integration with Polylang. We only have integration with WPML. I am guessing they work similarly? Can you share documentation link that shows how to detect the currently selected language in Polylang?

[guner]

Hi, Finally, thanks for the reply.

From the Polylang official documentation mentioned it is WPML compatible.

I hope this is what you’re asking for:

https://polylang.wordpress.com/documentation/documentation-for-developers/general/

[Author]

Posts