For shipping discount you need to use the one that says
“Free shipping if total” – “is greater than” – “some amount”
In your case it will be:
“Free shipping if total” – “is greater than” – “300”
Now when someone have more than $300 worth of item in their shopping cart they can use this coupon to take the shipping cost off the cart.