I understand… this usually happens for one of the following two reasons:
1) the email is getting blocked by your server or
2) going to the spam folder.
We just need to confirm that one of the above two is not happening then we can see what the real issue is.
Are you getting the product sale notification from the eStore?