The integration is done via the WordPress user role. BBPress has WordPress user integration. Emember has WordPress user integration. When someone signs up (paid or free) as a member via eMember, eMember creates a WordPress user with certain role that you specified in the membership level for this member. BBPress will read this WordPress user’s role permission and apply forum viewing permission based on what is set for this Role: