In the payment URL field you are going to put the URL of the page that has links to all the sales pages for different membership levels. So it’s not going to give them the “payment URL isn’t configured” error message.
What you mean by having to put it into each post? Once you enable the bookmarking feature it should appear on all posts.