@jtribe, the tag {product_name} displays a list of prices (comma separated) of the purchased products. If you want to take out the comma then you can modify the “paypal.php” file and search for the following line and modify as you like:
$constructed_products_price .= “, “;
Please note that the buyer will receive a proper receipt for the purchase from PayPal immediately after the transaction.