@biea, The eStore already gives you the ability to do manual checkout alongside PayPal. all you have to do is enable it from the settings menu (Payment Gateway Settings tab).
When a customer submits the order form using manual checkout you will get an email with the order and customer details. Now you can contact the customer to take care of the money transfer and once done email him the link (create it from the “Admin Functions” menu)